Beer can rice

新潟県南魚沼産の無洗米150ｇを使用。キャンプなどで飯盒を炊くのが面倒。炊いたけど余ってしまう....など経験ありませんか？BEER CAN RICEなら水を入れえて網の上においとくだけで１合ごはんが炊けちゃう。万が一余っても後で湯煎すればまた温められます。食べ終わった後は水洗いしたらそのまま資源ごみで捨てれるので片付け要らず。

【使用方法】
・ラベルをはがして缶の蓋を3/1ほど開けて水を220mℓほど注ぎます。固めがお好きな方は少し
減らしてください。計量がない時はお米の表面に人差し指で触れた際の第一関節くらい。
蓋を戻して火にかけます。この際必ず網の上で行ってください。直火は避けてください。
破損の原因となります。蓋に重りなどを乗せ密封することで、よりふっくら炊き上がります。
ガスコンロやガスバーナーをご使用の際は、缶の淵より炎がでないよう、火にかけてください。こちらの商品は基本キャンプ用品を目的に販売しています。

【使用上の注意】
・ご飯を炊くこと以外に使用しないでください。


Using 150g of unwashed rice from Minamiuonuma, Niigata Prefecture. Tired of cooking rice in a mess kit while camping? Worried about having leftovers after cooking? Have you experienced these issues? With BEER CAN RICE, all you need to do is pour about 220ml of water, remove about 1/3 of the can's lid, and place it on a grill. This will cook one cup of rice easily. If you happen to have leftovers, you can reheat them later by using a hot water bath. After finishing your meal, simply rinse the can with water and dispose of it as recyclable waste, so no cleanup is needed.

【usage rules】
Remove the label, open the can's lid about 1/3 of the way, and pour in approximately 220ml of water. If you prefer firmer rice, use a bit less water. If you don't have a measuring cup, pour water until it reaches the first joint of your index finger when touching the rice's surface.
Close the lid and place it on a grill. Make sure to always use it on the grill; avoid direct flames as it may cause damage. Placing a weight on the lid and sealing it will result in fluffier rice.
If you are using a gas stove or burner, ensure that the flames do not extend beyond the rim of the can. This product is primarily intended for camping purposes.

​【Precautions for use】
Please do not use for any purpose other than cooking rice.